راهنمای بازی The Last of Us 2 / مرحله 44: The Resort
در این مرحله در منطقهی سانتا باربارا قرار دارید و برای اولین بار با دشمنان جدیدی به نام Rattlers روبهرو میشوید. این فصل شامل ۲ Artifact، یک Trading Card، یک Journal Entry و یک میزکار است. همچنین در همین مرحله به آخرین سلاح بازی یعنی تفنگ مسلسل مجهز به صداخفهکن دست پیدا میکنید.
برای خواندن فصلهای دیگر، به صفحهی اصلی راهنمای کامل The Last of Us 2 مراجعه کنید.
آیتمهای اصلی قابل جمع آوری (Collectibles):
اسناد (Artifacts): ۲ عدد
- کارت ابرقهرمانی : ۱ عدد
یادداشت دفترچه: ۱ عدد
- میز کار : ۱ عدد
در ابتدای مرحله، چهار نفر از افراد Rattlers مقابل شما گشت میزنند: دو نفر نزدیک خودروها در جلوی شما هستند، سومی در سمت چپ همراه با یک سگ گشت میزند و چهارمی در کنار دیوار خانه قدم میزند. این دشمنان نسبت به دشمنان قبلی مجهزتر هستند؛ برخی از آنها کلاه ایمنی دارند و با شلیک تکگلوله به سر کشته نمیشوند. از مخفیکاری و سلاحهای بیصدا برای پیشروی استفاده کنید.

ساختمان اول را برای جمعآوری منابع جستجو کنید، سپس به سمت ساختمان دوم بروید. مواظب باشید چون چند دشمن دیگر به همراه یک سگ از این ساختمان خارج میشوند. وقتی محیط پاکسازی شد، مسیر ریل را دنبال کنید تا به یک ون سبز با لوگوی Rattlers برسید. اینجا میتوانید آخرین Journal Entry بازی را با بررسی ون ثبت کنید.
در ادامه وارد همان ساختمانی شوید که Rattlers از آن بیرون آمده بودند. در بخش چپ روی پیشخوان ۱۳ قطعه (Parts) وجود دارد و منابع پراکندهی دیگری نیز خواهید یافت. سپس به سمت راست این ساختمان بروید و درِ واگن قطار را باز کنید، مسیر را ادامه دهید و از نبردبان بالا بروید. جلوتر بروید تا میان پرده آغاز شود.

بعد از میانپرده، به سمت چپ حرکت کنید و در گوشهی لبهی ساختمان، جنازهای را میبینید که کنار آن Artifact شماره ۱: یادداشت برده سانتا باربارا (Santa Barbara Slave Note) قرار دارد.
برگردید و از زیر واگن آبی بخزید تا وارد حیاط شوید. در اینجا چند Rattler به همراه یک آلودهی زنجیرشده حضور دارند. میتوانید زنجیر آلوده را آزاد کنید تا به دشمنان حمله کند و کار شما سادهتر شود. علاوه بر دو دشمن عادی، دو نفر با زره و کلاهخود نیز اینجا هستند. پس از نابودی آنها، یک دشمن دیگر از پشت ساختمان وسطی میآید تا محل را بررسی کند.
وقتی منطقه امن شد، از روی کانتینر سفید بالا بروید و روی یک کانتینر ۹ قطعه (Parts) پیدا کنید. سپس وارد مغازهی وسط شوید؛ روی نیمکت یک قطعه و کنار آن میزکار این مرحله قرار دارد. اگر همهی میزهای کار (Workbench) را تا اینجا پیدا کرده باشید، تروفی Prepared For the Worst برایتان باز میشود.
خارج از فروشگاه به سمت ویلای کوچک سمت راست بروید. طبقهی پایین پر از منابع است و در طبقهی بالا نیز ۱۲ قطعه (Parts) پیدا میکنید. وقتی آماده بودید از ورودی بزرگ ساختمان اصلی وارد شوید.

در ابتدای ساختمان اصلی، سمت راست روی یک میز کوچک کنار رادیو میتوانید Trading Card: Sparkthug را پیدا میکنید. (عکس بالا) اگر تا اینجا همهی کارتها را جمع کرده باشید، تروفی Master Set باز خواهد شد.
از شکاف دیوار رد شوید و وارد اتاق تاریک شوید، سپس از پنجره مقابل بالا بروید. این ناحیه دشمنان زیادی دارد، بههمراه یک آلودهی زنجیرشده که آزاد کردنش میتواند نبرد را آسانتر کند. مراقب دشمنی با کلاهخود در سمت راست باشید؛ کشتن مخفیانه همچنان روی او جواب میدهد.

در سمت راست محوطه، درون استخر، دو کلیکر زنجیرشده خواهید دید. میتوانید آنها را هم آزاد کنید تا به Rattlers حمله کنند. در همین حین خودتان به سمت انتهای ساختمان برسانید و از پلههای مارپیچ بالا بروید. در طبقهی بالا، روی میز کنار تختها Artifact شماره ۲: نامهی خانگی Rattler’s Letter Home قرار دارد. این آخرین کلکسیون بازی است و اگر همهی Artifactها و Journal Entryها را جمع کرده باشید، تروفی Archivist را دریافت میکنید.
حالا به سمت بالکن بروید و سپس به چپ حرکت کنید تا به ساختمان مدور بزرگ برسید. در اینجا آخرین گروه بزرگ Rattlers ظاهر میشوند و پشت میزها سنگر میگیرند. اگر کلیکرهای پایین هنوز زنده باشند، ممکن است به بالا بیایند و باعث حواسپرتی شوند، اما در هر حال این آخرین نبرد بزرگ بازی است؛ بنابراین از تمام مهمات و تجهیزات باقیمانده استفاده کنید.
وقتی راه را پاکسازی کردید، به انتهای محوطه بروید، از پلهها پایین بروید و از درهای بزرگ عبور کنید. بعد از میانپرده، مسیر را ادامه دهید و از دیوار بپرید تا به ساحل برسید. اینجا مرحله به پایان میرسد.
دیگر راهنماییهای ساعت هفت در مورد The Last of Us 2:



