راهنمای مرحلهای: داستان اونـی (The Tale of the Oni)
مرحلهی پایانی رو به رویی اونـی در بازی Ghost of Yotei همینجاست. بعد از مأموریت Twin Wolves, Twin Hearts، آتسو از ورودی مخفی قلعهی ایشیکاری باخبر میشود. حالا زمان آن رسیده تا او و جوبِی آخرین ضربه را به یکی از اعضای ششگانهی یوتِی وارد کنند. در این راهنما، یاد میگیرید چطور وارد معدن شوید، با دشمنان به شکل مخفیانه مقابله کنید، و در نهایت اونـی را برای همیشه شکست دهید.
راهنمایی قدم به قدم بازی Ghost of Yotei (منوی اصلی)
پیدا کردن ورودی مخفی قلعهی اونـی
وقتی آمادهی نبرد نهایی هستید، نقشه را باز کنید و کارت انتقام اونـی (Oni’s Revenge) را بررسی کنید. نشان Golden Gingko Leaf در ساحل غربی دشت ایشیکاری (Ishikari Plain) دیده میشود، تقریباً در نیمهی نقشه.

به سمت سواحل سنگی حرکت کنید تا مسیر باریکی در امتداد صخرهها به سمت شمال ببینید. از اینجا راه درست را پیدا کردهاید. به پیشروی ادامه دهید تا به دریا برسید. در امتداد ساحل، جوبِی را میبینید که کنار آتشی نشسته است. نزدیک شوید و با او تعامل کنید تا مرحله آغاز شود.
آتسو و جوبِی در کنار آتش شب را سپری میکنند، دربارهی دردها و گذشتهشان حرف میزنند و با ارادهای تازه آمادهی نبرد میشوند. پس از پایان دمو، کنترل دوباره به شما داده میشود؛ حالا درون معدن هستید و زمان حمله فرا رسیده است.
صعود به قلعهی ایشیکاری
در ادامه باید مسیر غار را دنبال کنید که تنها با یک فانوس روشن شده است. حرکت کنید تا آتسو در کنار یک اردوگاه قدیمی بایستد. کمی جستوجو کنید تا روغن Raider Oil را پیدا کنید — با تعامل روی آن میتوانید مهمات Oni’s Flame خود را دوباره پر کنید.
در اطراف اردوگاه، تکهکاغذی به نام Scrap of Paper روی زمین دیده میشود. برداریدش تا یادداشت کوتاهی بخوانید که احتمالاً توسط مَد گورو نوشته شده است. بعد از بررسی یادداشت، جوبِی مشعلی برمیدارد و مسیر را ادامه میدهد تا به دیواری با سوراخی کوچک برسید. به دیوار نزدیک شوید و تعامل کنید تا به حالت خزیدن وارد شوید و از زیر صخره عبور کنید. در آنسوی تونل، یک جعبهی کوچک قرار دارد که حتماً آن را باز کنید.
به دنبال جوبِی حرکت کنید تا وارد بخش اصلی معدن شوید. در مسیر، مراقب دیوارهها باشید چون رگههای سنگ مس (Copper Ore) در آنها دیده میشود. آنها را استخراج کنید چون در ادامه بهدردتان میخورند. در حین حرکت، آتسو و جوبِی دربارهی پدرشان صحبت میکنند. اما دیالوگها تاثیری روی داستان ندارد پس هرکدام را که دوست دارید انتخاب کنید.

مسیر را ادامه دهید تا به اتاقی کوچک برسید. مسهای اطراف را جمع کنید، سپس وارد اتاق بعدی شوید تا داربستهای پوسیدهی بامبو را ببینید. از کنار جوبِی بروید و با او تعامل کنید تا به بالای طاقچه بروید. بعد از بالا رفتن، از قلاب (Grappling Hook) استفاده کنید تا از تیرک چوبی بالای سر تاب بخورید و به آنسوی اتاق برسید. سپس بامبوهای پوسیدهی روبهرو را با قلاب پایین بکشید (مانند عکس بالا) تا جوبِی بتواند بالا بیاید.
راه را ادامه دهید تا از غار خارج شوید و هوای تازه حس کنید. چند قدم جلو بروید و به سمت راست بچرخید تا سکوها و تیرکهای چوبی را ببینید. باید از همین مسیر بالا بروید.
سکوها را دنبال کنید تا به صخرهای مرتفع برسید. از آن بالا بروید تا به ورودی دیگری در دل صخره برسید. قبل از ورود، کمی صبر کنید — روی لبه، یک نگهبان دیده میشود. یا با حرکت مخفیانه او را از پشت بکشید یا از کنارش رد شوید و مستقیم وارد غار شوید.
درون غار، در سمت راست مسیر، تیرهای اضافی پیدا میکنید. آنها را بردارید و جلو بروید تا در سمت چپ مسیر، یک صندوقچهی بزرگ ببینید، لوت آن را بردارید.
در این نقطه وارد محدودهی قلعه شدهاید. جلو بروید تا به اتاق بزرگی برسید که در آن دشمنان در حال اجبار ساموراییهای قبیلهی Matsumae به تعمیر دیوارهای قلعه هستند.
کشتن دشمنان با مخفیکاری در معدن قلعهی ایشیکاری
میتوانید با سر و صدا وارد شوید و مستقیم بجنگید، اما اگر میخواهید به سبک «شبح یوتِی» پیش بروید، راه درست مخفیکاری است!

از لبهی بالایی، سمت چپ را نگاه کنید — یک Raider دقیقاً زیر پاتون ایستاده. بهآرامی از سکوی چوبی پایین بروید و او را ترور کنید (Assassinate). حالا مسیر چوبی را دنبال کنید تا به Raider بعدی برسید و او را هم بیصدا از میان بردارید.
به پایین نگاه کنید — یک Raider در حال تهدید مردی زانو زده است. زمانی که پشتش به شماست، بهآرامی پایین بروید و او را هم بکشید. سپس به بالا برگردید و از تیرکها بالا بروید تا به سکوی بالایی برسید. حالا روبهرو سه دشمن دیگر وجود دارد.
یک بطری ساکه (Sake) بنوشید و بطری خالی را پشت Raider دورتر بیندازید تا حواسش پرت شود. وقتی او برای بررسی میرود، سریع Raider نزدیک گوشه را بکشید. سپس سراغ همان Raider حواسپرت بروید و کار او را هم بیصدا تمام کنید. در آخر، دشمن سوم را بلافاصله قبل از اینکه متوجه شود، از میان بردارید.
حالا تنها یک Raider باقی مانده — همان که مردی را کتک میزند. به سمتش بروید و با یک حملهی سریع او را بکشید تا منطقه پاکسازی شود.
پس از آخرین قتل، جوبِی به سمت مردان نجاتیافته میرود. در گفتگو، هر پاسخی که دوست داشتید انتخاب کنید. در هر صورت، مردان آزادشده به شما و جوبِی ملحق میشوند تا در حمله به قلعه شرکت کنند. در انتها، جلو بروید و با کمک جوبِی و قلاب خود، دروازهی چوبی قلعه را باز کنید تا وارد بخش بعدی شوید.
نبرد درون قلعه
آمادهی یک درگیری سنگین باشید! بهمحض ورود به اتاق بعدی، آتسو و جوبِی و ساموراییهای قبیلهی ماتسومائه مستقیماً وارد نبردی مرگبار با غارتگران اونـی میشوند. درگیر شوید و راه خود را از میان دشمنان باز کنید. در حین مبارزه، مواد و آیتمهای اطراف را جمعآوری کنید — مثل روغن، تیر یا بطریهای ساکه. پیشروی کنید تا به دروازهای بزرگ برسید که به حیاط اصلی قلعه منتهی میشود.
برای باز کردن در، مثل قبل از قلاب استفاده کنید. بیرون بروید تا نبرد عظیم در حیاط آغاز شود. در طول درگیری حتماً به دنبال تجهیزات و مهمات پخششده در اطراف میدان نبرد باشید. وقتی آخرین Raider سقوط کرد، آتسو و جوبِی جلوی دروازهی بعدی جمع میشوند. در گفتوگو، آتسو جوبِی را متقاعد میکند که با افراد قبیله بماند و خودش مسیر را ادامه دهد.
شکست دادن کانتا

آتسو وارد اتاق بعدی میشود و ناگهان با چهرهای آشنا روبهرو میگردد — کانتا، زندانبان غولپیکر بازگشته است! این بار اما شما چوب بامبو در دست ندارید، بلکه شمشیر واقعیتان را دارید! قبل از اینکه مستقیم سراغش بروید، سریع از مسیر بالا بروید و دو پشتیبان او را از بین ببرید. اجازه ندهید وسط نبرد دخالت کنند.
وقتی آنها را از پا درآوردید، تمرکزتان را کامل روی کانتا بگذارید. او همچنان همان حملات سنگین و کند قبلی را دارد، پس مراقب حملات غیرقابل دفاع باشید و با غلت خوردن جاخالی دهید. اگر هنوز مقداری Oni’s Fire دارید، حالا زمان استفاده است — شمشیرتان را آتش بزنید تا زره ضخیمش سریعتر ذوب شود. چند حملهی آتشین و جاخالیهای دقیق کافی است تا کانتا به زانو بیفتد، خیلی سریعتر از اولین دیدار.
پس از شکست او، به سمت آتشی بزرگ در مرکز محوطه بروید و صندوق بزرگ لوت را باز کنید. سپس برگردید سمت دروازهای که کانتا و افرادش محافظتش میکردند. کنار آن، مقداری روغن برای Oni’s Flame، ساکه و تیر پیدا میکنید — حتماً پیش از ورود دوباره تجهیزاتتان را کنید چون فرصت دومی در کار نیست. وقتی آمادهاید، با در تعامل کنید تا نبرد نهایی با اونـی آغاز شود.
نبرد با اونـی

و حالا… وقتش رسیده چهرهی واقعی اهریمن را ببینید. وارد اتاق شوید. او منتظرتان است. چند جملهی طعنهآمیز رد و بدل میشود، سپس دوئل آغاز میشود.
اونـی یکی از سختترین باسهای بازی است. او یک اوداچی (Odachi) عظیم در دست دارد — شمشیری آنقدر بلند که بیشتر برای دو نیم کردن اسبها ساخته شده تا انسانها! فاصلهی خودتان را حفظ کنید، چون حتی وقتی فکر میکنید از بردش خارجید، احتمالاً هنوز در محدودهی ضربهی او هستید.
فاز اول نبرد
اونـی در این مرحله از چند حرکت کلیدی استفاده میکند:

وقتی شمشیر را بالا میبرد و زمین را لگد میزند (نشان قرمز روی صفحه ظاهر میشود)، سریع عقب بپرید. این حمله دو ضربهای است و در پایان، یک ضربهی غیرقابل دفاع دارد. اگر سریع باشید، میتوانید با پرتاب یکی از سلاحهای سریع حرکتش را قطع کنید.
زمانی که شمشیر را پشتش میبرد و نور آبی میدرخشد، آمادهی پارری باشید. هر دو ضربه را بهموقع دفع کنید تا تعادلش را برهم بزنید.

با درخشش آبی نوک شمشیر شروع میشود، سپس با سرعت زیاد به سمت شما میدود. جاخالی بدهید یا پارری کنید.
این یکی با درخشش قرمز ظاهر میشود — سریعتر از بقیه است. اگر آماده نباشید، غافلگیرتان میکند. غلت بزنید تا جاخالی دهید.
در این فاز، از Oni’s Flame برای کم کردن تدریجی سلامتی او استفاده کنید، اما منابعتان را کامل مصرف نکنید؛ چون فاز دوم سختتر است.
وقتی نوار سلامتی اونـی تقریباً خالی شد، او با یک حمله شما را بلند میکند. در کاتسین بعدی، آتسو ماسک او را از صورت میکند، و اونـی خشمگین، او را به بیرون پرتاب میکند…
فاز دوم نبرد

حالا اونـی در اوج خشمش است و شمشیرش را با آتش Oni’s Flame میپوشاند. از این لحظه، هر ضربهی او میتواند شما را بسوزاند و آسیب تدریجی وارد کند. اگر مهارت Roll Technique را دارید، از آن برای خاموش کردن آتش روی بدنتان استفاده کنید.
حرکات جدید در این فاز:

شمشیرش را آتش میزند و حملاتش کشندهتر میشوند. با چند پارری و جاخالی صبر کنید تا شعله خاموش شود.
وقتی شمشیر را به پیشانیاش میبرد و نور آبی میدرخشد، منتظر سه حمله باشید. اولی فقط قابل پارری است، دوتای بعدی را میتوانید دفاع کنید.

حمله بعدی با درخشش زرد مشخص میشود. اگر واکنش نشان ندهید، شمشیرتان از دستتان میافتد! اما اگر مهارت Disarm Counter را دارید، میتوانید او را خلع سلاح کنید. در این حالت، اونـی داسهای دوتایی برمیدارد — بهترین فرصت برای وارد کردن بیشترین آسیب قبل از اینکه شمشیرش را پس بگیرد.
با درخشش قرمز، دو دیوار آتش به شکل V در اطراف شما میفرستد. سریع به بیرون جاخالی دهید یا در فاصلهی امن منتظر بمانید تا شعلهها بعد از حدود ۱۵ ثانیه خاموش شوند.
دست چپش را عقب میکشد (درخشش قرمز)، سپس مشت میزند. فقط با غلت سریع قابل فرار است.
نبرد ادامه مییابد تا بالاخره آتسو با چند حملهی دقیق، اونـی را به زانو در میآورد. او شمشیر را روی گلویش میگذارد و نبرد به پایان میرسد. در کاتسین نهایی، جوبِی بازمیگردد و همراه آتسو، به سلطهی اونـی برای همیشه پایان میدهند.
مأموریت The Tale of the Oni با پیروزی قاطع به پایان میرسد. جوبِی تصمیم میگیرد نزد قبیلهاش بماند و آتسو برای هدف بعدیاش راهی میشود.
دیگر راهنماییهای بازی Ghost of Yotei



