What is this stuff called again?- Thermite

دوباره بگو این چیه داری درست میکنی؟

That will cut through a lock? because this is supposed to be one big-ass lock.

از قفل این اون میخواد رد شه؟( آبش کنه) چون قراره یک قفل بزرگ باشه

In world war 2, the Germans had an artillery piece… It is the biggest in the world.

توی جنگ چهانی دوم، آلمانی ها یک توپ داشتند که هنوزم بزرگترینه در دنیا.

called the Gustav Gun and it weighed a thousand tons.

اسمشو گذاشتند توپ گوستاو و وزنش هزار تُن بود.

The Gustav was capable of firing a 7-ton shell and hitting a target, accurately, 23 miles away. 

گوستاو توانایی شلیک خمپاره هفت تُنی رو داشت و به درستی از فاصله 23 مایلی به هدف میزد.

You could drop bombs on it every day for a month without ever disabling it

هر روز هم تا یک ماه هر بمبی رو هم مینداختی روش هیچیش نمیشد.

but drop a commando, one man, with just a bag of this and he could melt right through 4 inches of solid steel and destroy that gun forever.

اما یک کماندو فرستادند و فقط با یک کیسه از این تونست اون بمب رو درست به اندازه 4 اینچ فولاد خالص رو ذوب کنه و اون سلاح رو برای همیشه نابود کنه.