Walter, you’re right on time.

والتر، به موقع اومدی.

Please, come in.

بیا داخل.

I hope you like Paila marina.

امیدوارم پایلا مارینا دوست داشته باشی.

It’s a fancy name for fish stew.

یه اسم خاص برای خورش ماهیه.

It sounds like a cliché, but indeed, it’s just like my mother used to make it.

شاید تکراری باشه اما در حقیقت چیزیه که قبلا مادرم دست می کرد.

Come on. You can help me cook.

بیا اینجا. میتونی تو آشپزی کمکم کنی.

This is a Chilean dish that I love… but I never get to make it.

این یه غذای چیلیاییه که من دوست دارم اما هیچ وقت فرصت درست کردنشو ندارم.

Kids won’t eat it, but you know how that is.

بچه ها دوست ندارند اما تو میدونی که چطوریه.

Do you mind?

اشکالی نداره؟

Would you slice the garlic?… Very thin.

میشه سیر هارو برام برش بدی؟… خیلی نازک

Why did you invite me here?

چرا منو به اینجا دعوت کردی؟

We’re working together… why not break bread together?

داریم باهم کار میکنیم. چرا باهم غذا نخوریم؟