بهترین سکانس های سریال Breaking Bad [مذاکره ای دو حرفه ای 2]

بهترین سکانس های سریال Breaking Bad (قسمت چهل و سه)/آموزش زبان انگلیسی با سکانس‌های برتر

در این مطلب قصد داریم تا با استفاده از یکی از سکانس‌های برتر سریال بریکینگ بد زبان انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنیم. در این سری مطالب سعی شده بهترین و ماندگارترین سکانس‌های سریال برای شما استخراج شده و بعد به بررسی دقیق آنها از لحظات کلمات، تلفظ، گرامر و بسیاری از دیگر مسائل بپردازیم. ویدیو پیش رو از فصل سوم قسمت اول سریال Breaking Bad برداشت شده پس مراقب اسپویل باشید. (بهتر است قبلا سریال را دیده باشید تا داستان برایتان لو نرود.)

آموزش مکالمه زبان انگلیسی با بریکینگ بد
برای دیدن ویدیوهای آموزشی بیشتر با کمک سریال بریکینگ بد به صفحه زیر مراجعه فرمایید:

دیالوگ‌های مهمی که در ویدیو مشاهده می‌کنید

It is good to see you again.

خوشحالم دوباره شمارو میبینم.

May I?

اجازه هست؟

I have an offer that I think will be of interest to you.

پیشنهادی دارم براتون که فکر میکنم قابل توجه شما قرار بگیره.

I actually am not here to… I am here because I owe you the courtesy and respect to tell you this personally.

در حقیقت من اینجا نیومدم که… من اینجام چون خودم را موظف دونستم که از روی ادب و احترام موضوع رو حضوری بهتون بگم.

I am done.

من دیگه نیستم.( کنار میکشم.)

It has nothing to do with you personally.

این موضوع اصلا مرتبط به شما نیست.

I find you extraordinarily professional and I appreciate the way you do business.

به نظر من شما بسیار حرفه ای هستید و من شیوه کار شما رو میپسندم.

I am just making a change in my life, is what it is.

دارم تغییراتی در زندگیم میدم همش همین!

I am at something of a crossroads and it’s brought me to a realization.

سر دوراهی قرار گرفتم و باعث شده که فهم دیگری از خودم پیدا کنم.

I am not a criminal.

من مجرم نیستم.

No offense to any people who are but this is not me.

کاری هم با اونایی که در این کار هستند ندارم.

I would like you to hear my offer, notwithstanding.

به هرحال ازتون میخوام پیشنهادم رو بشنوید.

It won’t change my mind, I am sorry.

تغییری در تصمیمم ایجاد نمیشه، متاسفم.

Three million dollars for three months of your time, then out.

سه میلیون دلار برای سه ماه از وقتتون و بعدش میتونید برید.

May I take this as a ‘yes’?

یعنی این رو به عنوان پاسخ مثبت در نظر بگیرم؟

I have money. I have more money that I know how to spend.

من پول دارم. بیشتر از اونی که میدونم چطور خرجشون کنم.

What I don’t have is my family.

اون چیزی که ندارم خانوادمه.

The answer is still no.

جواب من کماکان نه هست.

Enjoy your meal.

نوش جونتون.

بهترین سکانس های سریال Breaking Bad را در سایت ساعت هفت دنبال کنید.

منابع: ویدیو از قسمت اول سریال بریکینگ بد (Breaking Bad) محصول شبکه  AMC برداشت شده است.

بهترین محصولات آموزشی

آخرین مطالب ساعت هفت

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها