The boss blew a fuse when the shipment didn’t arrive on time.

رییسِ فیوز پروند زمانی که محموله به موقع نرسید.

My curling iron always blows a fuse.

اتو مو من همیشه فیوز میپرونه( مشکل سیم کشی داره)

There’s no need to blow a fuse over such a little problem.

نیازی نیست از کوره در بری و فیوز بپرونی بخاطر یه مشکل کوچیک

The referee was so unfair that they were about to blow a fuse.

داورِ خیلی ناعادلانه سوت میزد که باعث شد بازیکنان فیوز بپرونند و قاطی کنند.

After three months of babysitting, I think I’m going to blow a fuse.

بعد از سه ماه نگهداری از بچه، فکر کنم دارم فیوز میپرونم.