معنی Ask somebody out به فارسی

در این ویدیوی افعال دو قسمتی (phrasal verbs) قصد داریم با فعل دو بخشی “Ask somebody out”  آشنا شویم. از لحاظ تحت اللفظی به معنای “از کسی درخواست کردن برای بیرون رفتن” می باشد ، درحالیکه در معنای کاربردی و محاوره‌ای به معنای “قرار ملاقات عاشقانه گذاشتن با کسی” می‌باشد.

مثال های مرتبط

If David asked you out on a date, what would you say?

اگر دیوید ازت بخواد باهاش بری بیرون، جوابت چیه؟

He asked me out on a date.

ازم خواست که بریم بیرون.

what would you say if I asked you out sometime?

چی میگی اگر یه وقتایی ازت بخوام بریم بیرون؟

She’s asked Steve out to the cinema this evening.

او از استیو درخواست کرده که امروز عصر برن سینما.

She said she was going to ask him out to lunch.

او گفت که قصد داشت او را برای ناهار دعوت کنه بیرون.

John finally mustered the courage to ask Mary out on a date.

جان بالاخره جرات کرد که با مری قرار بزاره.

Sarah wanted to ask her coworker James out for coffee to get to know him better.

سارا خواست همکارش رو به یک قهوه بیرون دعوت کنه تا بیشتر او را بشناسه.

…برای خواندن مطالب و مثال‌های مشابه به بخش  مراجعه کنید…

محصولات مرتبط

۱ جامع‌ترین پک ویدیویی گرامر زبان انگلیسی
۲ آموزش مکالمه زبان انگلیسی با سریال بریکینگ بد (فصل‌های یک تا سه)
۳ آموزش برترین اصطلاحات زبان انگلیسی به همراه ویدیوهای اختصاصی
۴ آموزش برترین کالوکیشن های زبان انگلیسی به همراه ویدیوهای اختصاصی

مقالات مرتبط

۱ معرفی 46 تا از بهترین پادکست های آموزشی برای تقویت زبان انگلیسی
۲ بهترین کتاب های تقویت مهارت های چهارگانه زبان انگلیسی/ واژگان/ گرامر
۳ اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی
۴ کالوکیشن در زبان انگلیسی (Collocation)
۵ بهترین سن یادگیری زبان انگلیسی
۶ اهمیت گرامر در زبان انگلیسی (جامع‌ترین پک ویدیویی گرامر زبان انگلیسی در ایران)
۷ تقویت مهارت ریدینگ در زبان انگلیسی + روش ها و مهارت های طلایی
۸ اهمیت زبان انگلیسی در زندگی روزمره (یادگیری زبان انگلیسی)
۹ افعال دو بخشی چیست و در زبان انگلیسی چه کاربردی دارد؟

 

اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها